Zeina ABIRACHED raconte et représente à travers ses dessins la guerre et exprime :
- l'angoisse
- les combats
- l'horreur
à travers :
-Les expressions sur les visages des personnages:
(exemple de l'inquiétude aux pages 140 et 141.)
-Les répétitions d’onomatopées :
- le "tic tac"de l'horloge.
- le "pfff" des hommes lorsqu'ils essaient de faire partir leur angoisse en fumant (à la page 151).
- le " cling " qu'émet le lustre géant dans la chambre d'Anhala dû aux tremblements du sol à cause des obus (à la page 121).
- La représentation des obus par un dragon blanc crachant du feu entouré de fumée noire à la page 165 :
La représentation au-dessus provient en réalité de la tapisserie en-dessous représentant le même dragon au négatif qui au-dessus est représenté comme un démon.
DRAME Ndeye Fatou 3e I
